Skip to main content
800 Salter Street, Winnipeg, MB, R2V 2E6| Phone: (204) 586-0327| Fax: (204) 589-0121
Utility links
École Seven Oaks Middle School
Jun 15, 2019
No School Today
Rights and Responsibilities

The students of ESOMS worked together to develop our statement of Rights and Responsibilities. With every right there is a responsibility, and together we build a safe and caring community.

Nous, élèves et personnel de l’École Seven Oaks Middle School, avons convenu qu’en tant que membres de notre communauté, chaque élève possède des droits et a en contre partie des responsabilités. Ces droits et responsabilités se définissent comme suit :

We, students and staff members at École Seven Oaks Middle School, have agreed, as members of our community that every student has rights. With these rights, come responsibilities. These rights and responsibilities are defined as follows:

    • I have the right to be safe.     It is my responsibility to behave in a safe way.
    • I have the right to speak and be heard.      It is my responsibility to listen and to be quiet when others are speaking.
    • I have the right to be respected.      It is my responsibility to respect myself, others and property.
    • I have the right to be taught and learn at my own pace.     It is my responsibility to ask for help when needed.
    • I have the right to make my own choices.     It is my responsibility to be the best I can be.

    • J'ai le droit d’être en sécurité.     C’est ma responsabilité de me comporter de façon sécuritaire.
    • J'ai le droit de m’exprimer et d’être entendu.     C’est ma responsabilité d’écouter et d’être attentif quand les autres s’expriment.
    • J'ai le droit d’être respecté.     C’est ma responsabilité de me respecter, de respecter les autres et la propriété de tous.
    • J'ai le droit d’être enseigné et d’apprendre à mon rythme.     C’est ma responsabilité de demander de l’aide quand j’en ressens le besoin.
    • J'ai le droit de faire mes propres choix.     C’est ma responsabilité de toujours essayer de faire de mon mieux.

C’est en respectant ces droits et en assumant ces responsabilités que les membres de notre communauté créent un milieu basé sur le respect mutuel et l’harmonie.

By assuming these right and assuming those responsibilities people in our community establish an environment based on mutual respect and harmony.